کتاب Montreal Noir اثر جمعي از نويسندگان انتشارات Akashic Books

(Montreal Noir (Akashic Noir)) مونترال سیاه (آکاشیک نوآر) اثر (John McFetridge,Jacques Filippi,Patrick Senecal) جان مک‌فتریج، ژاک فیلیپی، پاتریک سنه‌کال این مجموعه داستان که در سال 2017 منتشر شده، شامل 14 داستان کوتاه نوآر از نویسندگان مطرح کبک است. داستان‌ها جنایت، خشونت و تاریکی‌های پنهان در زیر ظاهر آرام شهر مونترال را به تصویر می‌کشند. لحن تلخ و طعنه‌آمیز نویسندگان، تصویری تیره از زندگی شهری ارائه می‌دهد. این مجموعه برای علاقه‌مندان به داستان‌های پلیسی و جنایی جذاب است.