کتاب Stay With Me

کتاب «بمان با من» (Stay With Me) یکی از تحسین‌شده‌ترین رمان‌های سال‌های اخیر در ادبیات جهان و اثری خیره‌کننده از نویسنده‌ی جوان نیجریه‌ای، آیوبامی آدیبایو (Ayobami Adebayo) است.

اگر «یادداشت‌هایی بر سوگ» آدیچی را به خاطر نگاهِ صریح و عمیقش به فقدان دوست داشتید، احتمالاً از «بمان با من» هم لذت خواهید برد؛ چون این کتاب هم با همان مهارت، پیچیدگی‌های روابط انسانی را در بستری از فرهنگ و سنت‌های نیجریه به تصویر می‌کشد

داستان درباره چیست؟

داستان در دهه‌ی ۸۰ میلادی در نیجریه می‌گذرد و روایتگر زندگی زناشویی «یجیده» (Yejide) و همسرش «آکین» (Akin) است. آن‌ها عاشق یکدیگرند و توافق کرده‌اند که ازدواجی مدرن داشته باشند (یعنی تک‌همسری). اما مشکل اینجاست که یجیده بچه‌دار نمی‌شود.

فشارِ خانواده‌ی آکین و سنت‌های دست‌وپاگیر، یجیده را در موقعیتی غیرقابل‌تحمل قرار می‌دهد. خانواده‌ی آکین برای اینکه او صاحب فرزند شود، دست به اقداماتی می‌زنند که پایه‌های عشق و اعتماد این زوج را به لرزه درمی‌آورد.