کتاب The Coffeehouse اثر Naguib Mahfouz and Raymond Stock انتشارات The American University in Cairo Press

(The Coffeehouse: A Novel (Modern Arabic Literature)) اثر نجیب محفوظ و ریموند استاک، این کتاب در سال 2013 منتشر شده است. این اثر داستان کافه ای را روایت می کند که در قلب قاهره قرار دارد و به عنوان یک محل تلاقی افکار و ایده ها برای مردم منطقه به شمار می رود. داستان این کتاب به موضوعات مهمی چون سیاست، تغییرات اجتماعی و فرهنگی در مصر معاصر می پردازد و از زوایای مختلف به این مسائل نگاه می کند. نجیب محفوظ برنده جایزه نوبل ادبیات و یکی از برجسته ترین نویسندگان ادبیات عربی معاصر است که با آثارش نقش مهمی در شناساندن فرهنگ و جامعه مصر ایفا کرده است. این اثر نیز از استقبال خوبی از سوی مخاطبان برخوردار شده و به عنوان نمونه ای موفق از ادبیات داستانی معاصر عربی شناخته می شود.