کتاب All Change اثر Elizabeth Jane Howard انتشارات Mantle

All Change (Cazalet Chronicles) (تغییر کامل (گزارش‌های کازالت) اثر Elizabeth Jane Howard (الیزابت جین هاوارد)، این رمان در سال 1975 منتشر شده است. این کتاب پنجمین و آخرین جلد از مجموعه پرطرفدار گزارش‌های کازالت است که روایتگر زندگی یک خانواده انگلیسی از دهه 1930 تا 1950 است. داستان در این جلد، خانواده کازالت را در سال 1958 دنبال می‌کند، زمانی که تغییرات عمیق اجتماعی و فرهنگی در انگلستان در جریان است. اعضای خانواده باید با چالش‌های جدیدی همچون ظهور فرهنگ جوانان، تجدید نظر در ارزش‌های سنتی و روابط خانوادگی روبرو شوند. نویسنده با ظرافت و دقت بسیار، تصویری واقع‌گرایانه از آن دوران را ارائه می‌دهد و خواننده را درگیر زندگی پرفراز و نشیب این خانواده می‌کند. این مجموعه توانست هاوارد را به عنوان یکی از بزرگترین نویسندگان رمان خانوادگی قرن بیستم مطرح کند. این آخرین جلد نیز همانند آثار قبلی، مورد تحسین گسترده منتقدان قرار گرفت و جایزه‌های متعددی از جمله جایزه پن/فاکنر را دریافت کرد.