کتاب The Whole Difference اثر جمعي از نويسندگان انتشارات Princeton University Press

کتاب The Whole Difference: Selected Writings of Hugo von Hofmannsthal (تفاوت کامل: مجموعه‌ای انتخابی از نوشته‌های هوگو فون هوفمانستال) به کوشش ج.د. مک‌کلاچی، در سال 2008 میلادی منتشر شده‌ است. این کتاب شامل مجموعه‌ای از آثار نثر هوگو فون هوفمانستال، نمایشنامه‌نویس و شاعر اتریشی اوایل قرن بیستم است. متن‌های انتخاب شده دربرگیرنده طیف وسیعی از سبک‌های ادبی از جمله نمایش‌نامه، شعر، مقاله و داستان کوتاه هستند که بینش عمیق هوفمانستال را درباره مسائل اجتماعی و فرهنگی عصر خود به نمایش می‌گذارند.